Жанры

Руслан и Людмила

2ч18м 
Руслан и Людмила
Скачать аудиокниги на Книжкине

Исполнитель

Джахангир Абдуллаев

Длительность

2ч18м

Описание Аудиокниги Руслан и Людмила

Любовь, чувственные переживания могут подарить человеку много счастливых моментов. Писатели-классики воспевают нежность и страсть влюблённых во многих произведениях, но делают это мягко и ненавязчиво. Так поступает и А. С. Пушкин в поэме «Руслан и Людмила», которую многие привыкли видеть, только как произведение для изучения в школе. В нём есть то, что будет понятно и интересно ребёнку, а есть то, что сможет увидеть взрослый. Поэма принесла молодому писателю известность и имя первого русского поэта.

Слово от декламатора

Из большого числа аудиоверсий поэмы «Руслан и Людмила», которые я успел обнаружить в Киберпространстве, понравилась мне, как декламатору, лишь одна: в исполнении Александра Клюквина; понравилась тем, что декламатор понимает то, что он исполняет – понимает содержание текста, на первый взгляд простого, ибо сюжет не замысловат, а тем более, написан легким пушкинским слогом, но, тем не менее, текстом сложным, с точки зрения декламации, как я сам в этом ни раз убеждался, пытаясь предвосхитить то, что на мой взгляд было самым лучшим. Разумеется, на все сто не получилось, да и не мне судить об этом, ибо неразумно быть субъективным в данном вопросе — пусть слушатель оценит. Возможно, не кривя душой, скажу, если я и предвосхитил мастера слова хотя бы в чем-то, хотя бы в каких-то моментах, хотя бы, скажем, процентов на двадцать-тридцать, значит, и я оставил свой декламаторский след в исполнении этого вечного истинно русского произведения, созданного, как сказал другой классик, «Солнцем русской поэзии», почитаемого, как литературного гения, во всем мире.

Так и получилось, что и я не мог себе позволить пройти мимо и этого произведения, создав на его основе еще одну аудиоверсию в собственном исполнении. Возникает вопрос: что же меня побудило на это довольно-таки нелегкое, но очень интересное, предприятие? Разумеется, не то, что мне что-то НЕ понравилось в исполнении Александра Клюквина, скажу даже, наоборот, оно меня вдохновляло, и слушал я его неоднократно, далее совершенствуясь в искусстве декламации, мастерство которой, как я полагаю, не ведает границ.

Нет сомнений, у Александра Клюквина есть свой шарм и почерк в декламации, что и создает его неповторимую манеру, по которой его легко узнаешь, и не только по его баритональному тембру голоса! К примеру, нельзя спутать клюевскую манеру с манерой Табакова: если последний выражает смысл сказанного преимущественно за счет удлинения паузы, то первый логически выделяет в тексте знаменательные слова, своеобразно их интонируя — если можно так выразиться, эмоционально их выделяя, создавая тем самым своеобразный декламаторский рисунок. Почему «рисунок»?! Да потому что декламатор за счет просодии, а также своей манеры декламации, где имеет место и шарм, кстати, которым особенно обладает Табаков, позволяет слушающему вообразить себе четкую, объемную, красочную картинку того, что он слышит.

Итак, было несколько причин, которые побудили меня, как декламатора, взяться за озвучивание поэмы «Руслан и Людмила»:

Самое первое: разумеется, хотел оставить в истории декламации свою манеру и почерк, по которым меня могут также легко узнать.

Второе: хотел, изобразить, если так можно выразиться, "холерическую" манеру декламации (Кстати сказать, А. С. Пушкин, будучи холериком по темпераменту, остается преимущественно холериком и в ему присущем слоге, что должен знать и декламатор его стихов и поэм!).

Третье, и немаловажное: хотел воспользоваться музыкальным и шумовым сопровождением, которое, на мой взгляд, больше всего подходило бы к смыслу и содержанию текста, дабы подчеркнуть его эмоциональную и смысловую составляющие, заставить зазвучать содержимое текста в тон той эпохе, в которой происходит действие.

Ну и пятое: хотел, разумеется, чтобы у слушателя был более широкий выбор.

И вот, прямо сейчас возникла очередная мысль: возможно, благодаря новой аудиоверсии поэмы «Руслан и Людмила», слушатель вновь вернется к прежней озвучке, чтобы лучше ее воспринять и еще более по достоинству ее оценить.

Желаю моему дорогому слушателю приятного времяпровождения за прослушиванием сего произведения!

Джахангир Абдуллаев,

13 декабря 2020 г.

Отзывы
Отзывы
Скрыть
Гость Галина
Гость Галина 22 июля 2024 17:59
совершенно непонятен бонус от автора. слова абсолютно неподходящие к данной истории. такой счастливый и красивый конец. и вдруг слова об изменах и мужчины и женщины.совсем лишний бонус.
Маша
Маша 14 июля 2024 08:36
В этом " творении " полно нецензурщмны !
Люба
Люба 14 июля 2024 07:48
Бесит эта героиня корчит из себя богиню, да ещё крутую, как бутто она самая не отразимая на всей планете.
Гость Лина
Гость Лина 14 июля 2024 04:21
Детская сказка
Наталия
Наталия 11 июля 2024 20:48
Супер отличное произведение, и чтица отличная. Спасибо автору
Вадим
Вадим 11 июля 2024 19:18
Шестая и последующие главы не воспроизводятся =(
Пж
Пж 8 июля 2024 17:05
Джимми пейдж был гитаристом а пел же Роберт Плант
Гость лариса
Гость лариса 6 июля 2024 18:47
у всех авторов женщин все героини долбанутые, бегут куда-то вылупив глаза, не зная дороги,и получают побои и др., их спаут, а потом все снова
Гость Татьяна
Гость Татьяна 4 июля 2024 18:55
Чтица - супер!!!! И книжка хороша. Рекомендую!
Артемий
Артемий 3 июля 2024 13:35
Интересная, нетривиальная утопическая повесть) Классно!
Гость Лина
Гость Лина 2 июля 2024 01:16
От книги не в восторге! Подростковое чтиво для малолеток!
Наташа
Наташа 1 июля 2024 14:05
почему 6 месячный ребенок постоянно спит?
Сергей
Сергей 26 июня 2024 12:01
чтец просто бессовестный вымогатель. И не так он хорошо и читает...
Гость Светлана
Гость Светлана 26 июня 2024 09:26
книга интересная--озвучка неудачная, режет слух
Валентина
Валентина 25 июня 2024 14:47
Очень понравилась. Большое спасибо за озвучку Алле Човжик.
Валентина
Валентина 24 июня 2024 08:54
Потрясающе,оптимистично,пронизано любовью. Татьяна Михаль великолепная писательница. Очень люблю ее книги. Ульяна Галич делает, прочитанные ею книги,лучше в несколько раз. Спасибо Вам всем. Получаю истинное наслаждение от Ваших книг Татьяна и Вашего чтения Ульяна. Я самый преданный Ваш читатель и слушатель.
Малыгина Светлана Владимировна
Малыгина Светлана Владимировна 24 июня 2024 03:54
Обхохочешься😂😂спасибо
Назерке
Назерке 23 июня 2024 21:26
  1. Здравствуйте!У меня почему то  произошло ошибка воспроизведения и теперь я не могу слушать эту книгу.Вы можете с этим помоч?
Вера Шторм
Вера Шторм 23 июня 2024 18:07
лучше ползать на коленях,спасая папу и жить в роскоши,правильно относится к такой дешевой малолетке,унижая при любом случае
Света
Света 23 июня 2024 15:59
Это не грязь...,это жизнь такая....Если не нравится,что же читала до конца😂

Если грязь...зачем читала???? Нормальный романтик,жизненный🤫